The behavior of a request for a UTXO from a previous block depends on
whether that block has already been submitted to the state, or not:
* if it has, the state should be able to find it and answer immediately.
* if it has not, the state should see it in a later request.
However, the previous code only checked committed blocks, not queued
blocks, so if the block containing the UTXO had already arrived but had
not been committed, it would never be scanned.
This patch fixes the problem but is a bad solution, duplicating
computation between the block verifier and the state. A better fix
follows in the next commit.
3f78476693